Tłumaczenia dla hasła „popévka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

popévk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. MUZ.

popevka

Schlager r.m.

zimzelena popévka

Evergreen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem popévka

poúlična popevka

Gassenhauer r.m.

zimzelena popévka

Evergreen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V velikem finalu pa bo o končnem zmagovalcu in prejemniku velike nagrade (za najboljšo pop-rock skladbo oziroma najboljšo popevko v celoti) odločalo telefonsko glasovanje.

sl.wikipedia.org

Ko gre tvoja pot od tod je zimzelena slovenska popevka.

sl.wikipedia.org

Kjer so navedeni vsi trije kandidati (oz. vsaj dva), je zmagovalna popevka v krepkem.

sl.wikipedia.org

Hkrati je s šansoni, popevkami in šlagerji nastopala v kabaretih in na manjših odrih.

sl.wikipedia.org

Nastopa tudi z različnimi komornimi ter džezovskimi zasedbami, kjer izvaja sodobno klasično glasbo, džezovsko glasbo, slovensko popevko ter slovenske ljudske pesmi.

sl.wikipedia.org

Kjer je do maja 2015 navedena samo ena skladba (namesto treh), gre za zmagovalno popevko.

sl.wikipedia.org

Nagrade za najboljšo narečno popevko po strokovni izbiri organizatorja niso podelili.

sl.wikipedia.org

Po viharju (ki je predstavljal tudi prvo izdajo gibanja nova popevka), izid katerega je teden prej pospremil singel »2010«.

sl.wikipedia.org

Slovenska popevka 1983 je bila zadnja pred 15-letno prekinitvijo.

sl.wikipedia.org

Vsaka popevka je bila izvedena v dveh različnih priredbah: z velikim revijskim zabavnim orkestrom in malim plesnim orkestrom.

sl.wikipedia.org