Tłumaczenia dla hasła „populacija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

populácij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. BIOL.

populacija

Population r.ż.

živalska populácija

Tierpopulation r.ż.

moška/ženska populácija

männliche/weibliche Population

Przykładowe zdania ze słowem populacija

živalska populácija

Tierpopulation r.ż.

moška/ženska populácija

männliche/weibliche Population

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ker ribe živijo pod vodo, jih je teže raziskovati kot pa kopenske živali in rastline, tako da so podatki o ribjih populacijah pogosto pomanjkljivi.

sl.wikipedia.org

Skoraj zagotovo jih je absorbirala indoevropska armenska populacija.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času opažajo upad populacije, ki šteje okoli 10 milijonov osebkov, vendar ne v tolikšni meri, da bi ga smatrali za globalno ogroženo vrsto.

sl.wikipedia.org

Spadajo med najpogostejše kožne bolezni in postajajo vse pogostejše zaradi naraščajoče uporabe širokospektralnih antibiotikov, povečevanja števila imunsko oslabljenih bolnikov in staranja populacije.

sl.wikipedia.org

Ugotovljeno je, da znižuje raven sečne kisline pri tej populaciji.

sl.wikipedia.org

Najbolj pogosto je spolnega nadlegovanja deležna ženska populacija, pojav pa lahko prizadene tudi moške.

sl.wikipedia.org

Hkrati obstajajo tako imenovane ponorne populacije, kjer je večja umrljivost.

sl.wikipedia.org

Regulacija številčnosti populacije se nanaša na povečanje ali zmanjšanje števila osebkov populacije.

sl.wikipedia.org

Naraščajoča svetovna populacija in urbanizacija sta s seboj privlekli potrebo po obširnejši vzreji.

sl.wikipedia.org

Ker je bila tudi glavna oseba romana ženska in ker je veliko večino bralcev predstavljala ženska populacija, so avtorica, bralka in glavna oseba tvorile identifikacijsko enoto.

sl.wikipedia.org