Tłumaczenia dla hasła „poslikati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

poslíka|ti <-m; poslikal> f. dk. CZ. cz. przech.

1. poslikati SZT.:

poslikati

ausmalen

poslikati

bemalen

poslíkati cerkev s freskami

die Kirche mit Fresken ausmalen

2. poslikati pot. (pofotografirati):

poslikati

(ab)knipsen

poslíkati ves film

einen Film abknipsen

Przykładowe zdania ze słowem poslikati

poslíkati cerkev s freskami

die Kirche mit Fresken ausmalen

poslíkati ves film

einen Film abknipsen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prezidavo je doživela v baročnem stilu, verjetno leta 1747, ko so jo preobokali in poslikali z grbi.

sl.wikipedia.org

Pred cerkvenim obzidjem s pokopališčem je kapela, ki jo je poslikal Štefan Šubic, župnišče je enonadstropno z neoklasicistično fasado.

sl.wikipedia.org

Poleg površine, ki jo je bilo treba poslikati, so morali umetniki delati v nemogočih položajih na odrih, ki so bili postavljeni trideset metrov visoko.

sl.wikipedia.org

Prizidali so tudi baročne oboke in jih leta 1748 poslikali.

sl.wikipedia.org

Območje, ki ga je treba poslikati, je mogoče postaviti v mrežo, da ustreza oblikovanju, kar omogoča natančno spreminjanje slike korak za korakom.

sl.wikipedia.org

Prazne ploskve je poslikal s pomočjo valja, ki je imel patroniran vzorec.

sl.wikipedia.org