Tłumaczenia dla hasła „povíjati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

povíja|ti <-m; povijal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. povijati (v plenice):

povijati

einbinden

povijati

wickeln

povíjati dojenčka v plenice

das Baby in Windeln wickeln

2. povijati (s povojem):

povijati

bandagieren

tesno povíjati

fest umbinden

Przykładowe zdania ze słowem povíjati

tesno povíjati

fest umbinden

povíjati dojenčka v plenice

das Baby in Windeln wickeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zato si boksarji povijajo roke, da se kosti držijo skupaj in jim preprečijo, da se zlomijo.

sl.wikipedia.org

V devetnajstem stoletju so otroke povijali v zložene velike kvadratne krpe iz lanu ali bombaža.

sl.wikipedia.org

Kasneje so začeli liste povijati v rahle kupe, ki so jih prodajali na licitacijah.

sl.wikipedia.org

V profilu se lahko prelomna ploskev povija: položnejši deli so znani kot ravnine (“flats”), nagnjeni deli nariva so znani kot strmine (ramps).

sl.wikipedia.org