Tłumaczenia dla hasła „pozicija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pozícij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

pozicija

Stellung r.ż.

pozicija

Position r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri tej poziciji dobi plovilo 460 m/s hitrosti (zaradi zemljine rotacije) za vzhodne orbite.

sl.wikipedia.org

Sprejel je pozicijo in jo kasneje uporabil za proizvodnjo vodikove bombe, dovolj kompaktne za medcelinsko raketo.

sl.wikipedia.org

Primerna je za vodstvene, specialistične, zahtevne pozicije z veliko odgovornosti v panogah, kjer je trg delovne sile živahen.

sl.wikipedia.org

Npr., ko se hitrost in parametri leta spreminjajo, bi bilo potrebno za želeno pozicijo po višini vzdrževati konstanten pritisk na krmilno palico.

sl.wikipedia.org

Lokostrelci so pred svoje pozicije postavili barikade iz ščitov ter obstreljevali sovražnika, ki se je pogosto vdal zaradi premočnega obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Hanke je upokojeni nogometni igralec, ki je igral na poziciji napadalca.

sl.wikipedia.org

Pri 194 cm je igral na poziciji visokega branilca.

sl.wikipedia.org

Brezec je igral na poziciji centra, visok je 216 cm in tehta 114 kg.

sl.wikipedia.org

Ko satelit preleti pozicijo je potrebno nekaj časa, da je spet na isti poziciji.

sl.wikipedia.org

Centri, ki jih sestavljajo štiri kockice na vsaki strani, se lahko premikajo na druge pozicije.

sl.wikipedia.org