Tłumaczenia dla hasła „pravosodje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pravosódj|e <-anavadno sg > RZ. r.n.

pravosodje

Rechtswesen r.n.

pravosodje

Justiz r.ż.

pravosodje PR.

Rechtssprechung r.ż.

pravosodje (organ)

Justizverwaltung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Spori med kalifi in ulemami, podobni sporom v sodobnemu pravosodju, ki so bili stalna tema v zgodnji islamski zgodovini, so se končali z zmago ulem.

sl.wikipedia.org

Obe sestri sta potem skupaj upravljali cesarstvo in se osredotočali predvsem na brzdanje prodaje javnih položajev v državni upravi in pravosodju.

sl.wikipedia.org

Pred tem je bil med letoma 2010 in 2014 minister za upravo in pravosodje.

sl.wikipedia.org

Dostop do strelnega orožja pa ne prispeva samo k večji stopnji umorov, kot je ugotovila ena študija združenja kazenskega pravosodja iz leta 2011.

sl.wikipedia.org

V njihovih glavnih mestih so se v določenih letnih obdobjih zbrali vrhovni sodniki in pod nadzorom prokonzula preverjali delovanje pravosodja.

sl.wikipedia.org

Zakonodajna oblast je v modernem pravosodju ena od treh vej oblasti, poleg izvršilne in sodne.

sl.wikipedia.org

Pred tem so pravosodje in upravo nadzirali isti uradniki.

sl.wikipedia.org

Opredelimo jo lahko tudi kot uporabo psihološkega znanja pri reševanju vprašanj v okviru pravosodja in policije.

sl.wikipedia.org

Nastala je predvsem kot šola pravosodja in retorike, a kmalu se je razširila tudi na druge vede.

sl.wikipedia.org

Pravosodje je prišlo pod politični nadzor, porotno sodstvo je bilo omejeno.

sl.wikipedia.org