Tłumaczenia dla hasła „predmestje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

predméstj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

predmestje

Vorstadt r.ż.

predmestje

Vorort r.m.

industrijsko predméstje

Industrievorstadt r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem predmestje

industrijsko predméstje

Industrievorstadt r.ż.

industrijo so skoncentrírali v predmestje

die Industrie wurde in der Vorstadt konzentriert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Te zunanje cone včasih znane kot predmestje ali spalno naselje, se razširjajo tudi izven urbane cone v druge politične enote.

sl.wikipedia.org

Trnovsko predmestje je bilo dolgo znano po nizki gradnji in hišah z velikimi zelenjavnimi vrtovi, ki so oskrbovali ljubljansko tržnico.

sl.wikipedia.org

Bojna skupina je 14. septembra prodrla do predmestja in takoj začela z vzpostavitvijo položajev okoli mesta, ki bodo služili za napad na mesto.

sl.wikipedia.org

V obeh je prevladoval nemški občevalni jezik (mesto 647, predmestje 76 govorcev), ki mu je sledila slovenščina (mesto 351 in predmestje 40).

sl.wikipedia.org

Od 1991 do 2006 je število padlo na aktualnih 4,6 milijona, primestno prebivalstvo pa je poraslo zaradi privatizacije zemlje in masovnega preseljevanja v predmestje.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni so avtobusne linije razširili tudi v puljska predmestja in bližnje kraje.

sl.wikipedia.org

Predmestje je bilo dom umazanije, zanemarjenosti in kužnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 2005 je mestno prebivalstvo štelo 571.000 ljudi, skupaj s predmestji pa en milijon.

sl.wikipedia.org

Zola je natančno preučil pariško predmestje, v katerem se gibljejo liki.

sl.wikipedia.org

Kitajci prevladujejo v središču mesta in druge izrivajo v predmestje.

sl.wikipedia.org