Tłumaczenia dla hasła „predvidévanjih“ w niemiecko » słoweński słowniku

aller Voraussicht nach

po predvidevanjih

Tłumaczenia dla hasła „predvidévanjih“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

po predvidévanjih

voraussichtlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Astronomi morajo biti pri takih predvidevanjih previdni, ker lahko imajo kometi izbruhe na večjih razdaljah, pozneje pa nimajo tako močne svetlosti.

sl.wikipedia.org

Po predvidevanjih nastajajo na mestih, kjer se pod premikajočo ploščo nahajajo stalni viri visokih temperatur, ki povzročajo taljenje in konvekcijo ter ognjeniško aktivnost.

sl.wikipedia.org

Speči so vsi vulkani, ki v tem trenutku niso aktivni, a lahko po predvidevanjih to postanejo.

sl.wikipedia.org

V tem stoletju bo človestvo po predvidevanjih doseglo in preseglo 10 milijard ljudi (po nekaterih napovedih po letu 2050).

sl.wikipedia.org

Odločitve znotraj takšne organizacije temeljijo bolj na slutnjah in predvidevanjih kot pa na dejstvih.

sl.wikipedia.org

Po predvidevanjih naj bi imeli staroselci premoč nad 7. konjeniškim polkom v razmerju 1:3, kar v številkah pomeni 1800 staroselcev proti 600 ameriškim vojakom..

sl.wikipedia.org

Po predvidevanjih bo moč doseči "dobro" kvalitetno stopnjo šele leta 2016.

sl.wikipedia.org

Po predvidevanjih tega znanstvenega članka naj bi morfološke značilnosti spinozavrovega okostja kazale na način lova, ki se v podobni obliki pojavlja pri mečaricah.

sl.wikipedia.org

Spore bakterij in organizmov, ki lahko obstojajo v kamninah, bi lahko po predvidevanjih živele v vesolju do 5 let.

sl.wikipedia.org

Slednji se po predvidevanjih ima zgoditi med letoma 2009 in 2013.

sl.wikipedia.org