Tłumaczenia dla hasła „premagali“ w niemiecko » słoweński słowniku

sie schlugen die deutsche Mannschaft mit 3:1

nemško moštvo so premagali s 3:1

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Z lahkoto so ga premagali bonboni, nihče drug, le rdeči bonboni.

sl.wikipedia.org

V tesnem boju so jih konkvistadorji premagali z rapirji.

sl.wikipedia.org

Volivci pa so zavrnili poskuse ponovnega prevzema nadzora nad priseljevanjem in predlog premagali s približno 63 % -37 % razlike.

sl.wikipedia.org

Manjši novi daimjoji so se povzpeli iz vrst samurajev, ki so premagali svoje gospode.

sl.wikipedia.org

Skupaj so jo premagali in na nebu je takoj posijalo sonce.

sl.wikipedia.org

Inki so premagali tudi to plemensko zvezo in se lotili podjarmljenja ostalih plemen.

sl.wikipedia.org

Premagali so čete, ki so jih hotele razgnati in dva meseca požigali graščine, plenili po gradovih in uničevali listine, na katerih so bile zapisane grajske pravice.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je bil zaprt v samici, kar pa je razjezilo druge sojetnike, ki so sprožili upor, premagali stražarje in ga osvobodili.

sl.wikipedia.org

Ob prihodu so premagali kristjane ter jih potisnili proti severu in s tem zavladali skoraj celotni muslimanski Španiji.

sl.wikipedia.org

Dva zavita predora, trije spiralni predori in številni mostovi in viadukti so premagali inženirske probleme, z navijanjem proge kot navoj vijaka.

sl.wikipedia.org