Tłumaczenia dla hasła „prerasel“ w niemiecko » słoweński słowniku

der Zwischenfall weitete sich zu einem Krieg aus

incident je prerasel v vojno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V provinci se je začel dinamično razvijati srednji družbeni razred, ki je absorbiral osvobojene sužnje in številčno znatno prerasel aristokratsko elito.

sl.wikipedia.org

Spor je kmalu prerasel v politični spopad, v katerem so zeloti za nekaj časa osvojili oblast v mestu.

sl.wikipedia.org

Sejem je nastal na pobudo nemških založb, tiskarjev in knjigarnarjev ter z leti prerasel v velesejem.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je v začetku leta 1878 v hladnih in vlažnih prostorih, kjer je opravljal poskuse, staknil prehlad, ki je prerasel v akutno vnetje ledvic, za katerim je 10. februarja umrl.

sl.wikipedia.org

Sprva prehlad je prerasel v vročico, zaradi posledic katere je tudi umrl 19 aprila.

sl.wikipedia.org

Od svoje ustanovitve leta 1991 je prerasel v izčrpno zbirko podatkov o glasbi, ki vključuje biografije izvajalcev, kronološke preglede, diskografije in recenzije.

sl.wikipedia.org