Tłumaczenia dla hasła „prezimovališče“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prezimovalíšč|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

prezimovališče

Überwinterungsort r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V bližini človeških bivališč lahko za prezimovališče izberejo tudi kleti ali hleve.

sl.wikipedia.org

Iz prezimovališč se vračajo konec aprila ali v začetku maja.

sl.wikipedia.org

Večina mladih ptičev ostane prvo poletje na prezimovališčih, le nekaj se jih vrne v gnezditvene kolonije nekaj časa po prihodu odraslih.

sl.wikipedia.org

Ko se ustvarijo minimalni ugodni pogoji za rast, se nimfe prikažejo iz svojih prezimovališč.

sl.wikipedia.org

Mnoge od teh so redke ali naključni prišleki, druge so ptice selivke v prehodu med gnezdiščem in prezimovališčem.

sl.wikipedia.org

Območja vključujejo tako njihova gnezdišča kot tudi prezimovališča in počivališča.

sl.wikipedia.org

Jezero je znano tudi kot prezimovališče ali postojanka na zimski selitvi ogromnega števila ptic, ki se zadržujejo v tamkajšnjih mokriščih.

sl.wikipedia.org

Nekatere ptice uporabljajo območje za gnezdenje, druge pa kot prezimovališče ali samo postanek med selitvijo.

sl.wikipedia.org

Pogosto za prezimovališče izberejo tudi rove malih sesalcev.

sl.wikipedia.org

Preobrazba se zaključi med koncem junija in začetkom avgusta, nato pa približno dva centimetra velike mlade zelene krastače zapustijo vodo in si poiščejo prezimovališča.

sl.wikipedia.org