Tłumaczenia dla hasła „prezirati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prezíra|ti <-m; preziral> cz. ndk. CZ. cz. przech.

prezirati

verachten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na dvoru so ga hkrati zelo ljubili in globoko prezirali.

sl.wikipedia.org

Jurič preide do sklepa, da moderni vek prezira modroslovje.

sl.wikipedia.org

Na podstrešje se vseli rdečelasec, ki prezira družbeno sprejete norme ter živi v svojem pravičniškem svetu.

sl.wikipedia.org

Ta poteza je ujezila številne vojaške voditelje, ki so njo in njeno rastočo moč v vladi prezirali.

sl.wikipedia.org

Evropejci so takšno obliko religije prezirali in jo želeli zatreti, kar ni pomenilo nič dobrega za indijansko kulturo.

sl.wikipedia.org

Nekateri vladarji so ga prezirali in se odrekali faraonom, ki so mu bili blizu, drugi pa so ga spoštovali in jemali njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Prešeren je spoved preziral, saj je menil, da krivice namesto človeka ne more popraviti nihče.

sl.wikipedia.org

Prezirala je poziranje in bila nezadovoljna s končanim delom.

sl.wikipedia.org

Obe jo prezirata, saj je lepša in bolj dobra od njiju.

sl.wikipedia.org

Po razkritju življenjskih prigod sledi mrtvaška tišina, prezirajo eden drugega.

sl.wikipedia.org