Tłumaczenia dla hasła „privatne“ w niemiecko » słoweński słowniku

wollen Sie das Internet privat oder gewerblich nutzen?

želite uporabljati internet v privatne ali službene namene?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skupne označbe za zaupne informacije, ki so uporabljene s strani poslovnih sektorjev so: javne, občutljive, privatne, zaupne.

sl.wikipedia.org

Leta 1964 so namestili premične tribune na enem delu stadiona in tam postavili privatne lože za petične goste.

sl.wikipedia.org

Komercialne, zabavne, profesionalne, vojaške in privatne osebne informacije potujejo po nedoločljivo obsežnih brezžičnih komunikacijskih sistemih.

sl.wikipedia.org

Prvotni stroji, ki so še bili na ročni pogon in ki jih je upravljal en človek, še niso spodkopali kmečke privatne lastnine in cehov.

sl.wikipedia.org

Erlenmeyer je to pravilo zaobšel in z ženino pomočjo spremenil svojo malo lopo v privaten laboratorij in začel sprejemati privatne študente.

sl.wikipedia.org

Družina je večino prihodkov porabila za privatne zadeve.

sl.wikipedia.org

Tekmovalo pa so tudi številne privatne ekipe na lokalnih dirkah.

sl.wikipedia.org

Tu je mogoče najeti privatne sobe in apartmaje.

sl.wikipedia.org

Dejanske stroške goriva je potrebno sorazmerno razmejiti, če podjetje na zagotavlja goriva za opravljanje poti v privatne namene.

sl.wikipedia.org