Tłumaczenia dla hasła „privesek“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

privés|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

1. privesek:

privesek ANAT., BIOL.

(Körper)anhang r.m.

2. privesek pej. (odvečen člen):

privesek

Anhängsel r.n.

biti privések komu

jmds Anhängsel sein

Przykładowe zdania ze słowem privesek

biti privések komu

jmds Anhängsel sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tiste, ki si gradijo hišice, imajo par kavljem podobnih priveskov na koncu zadka (kampodeiformne ličinke).

sl.wikipedia.org

Barva beta je rumena, pri vrhu pa ima gost mrežast vzorec, na dnu pa koničast koreninast privesek.

sl.wikipedia.org

Tudi v njej so našli nekaj slonokoščenih priveskov s podobami škorpijona.

sl.wikipedia.org

V grobnici so našli nekaj slonokoščenih priveskov s podobami škorpijona.

sl.wikipedia.org

Odstranimo približno ¾ lubja in pustimo majhen privesek.

sl.wikipedia.org

Večjo ploskev na cepiču položimo v narejeno zarezo in jo potisnemo pod privesek.

sl.wikipedia.org

Prostoživeče ličinke pa imajo trši zadek brez priveskov (eruciformne ličinke).

sl.wikipedia.org

Plaval je s pomočjo stranskih plavalnih priveskov (vesel), uporabljal pa je tudi rep kot tretje veslo in sicer z udarjanjem ploščatega repa gor in dol, podobno kot to počne kit.

sl.wikipedia.org

Prolaktin, ki nastaja v minljivki, ni pod nadzorom dopamina (kot velja za prolaktin, ki ga izloča možganski privesek).

sl.wikipedia.org