Tłumaczenia dla hasła „profitirati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

profitíra|ti <-m; profitiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. pot.

profitirati

profitieren

kdor riskira, profitíra przysł.

frisch gewagt ist halb gewonnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Posledično bodo profitirale tudi farmacija in bolnišnice.

sl.wikipedia.org

Poleg priseljencev so za spoznanje profitirale tudi ženske, ki so med vojno prevzele moška dela in sodelovale v medicinskih oddelkih oboroženih sil.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa je potrebno poudariti, da lahko prevajalci ravno tako profitirajo z uporabo pomnilnika prevodov kot naročnik, saj več dela opravijo v krajšem času in bolj učinkovito.

sl.wikipedia.org