Tłumaczenia dla hasła „psihični“ w niemiecko » słoweński słowniku

Leistungsdruck

psihični pritisk r.m.

Mobbing

psihični teror r.m. na delovnem mestu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prostovoljen odziv je razložil kot posledico povezave med dolžnostjo in občutkom na psihični, ter motoriko na fizični strani.

sl.wikipedia.org

Pri dovzetnih posameznikih lahko psihični stres ali bolezen povzročita anomalije v vnetnih in stresnih odzivih, ki vplivajo na razpoloženje in zaznavanje bolečine.

sl.wikipedia.org

Vzroke za nastanek aken lahko najdemo tudi pri določenih zdravilih (kortikosteroidi, kontracepcijska zdravila…), psihični stres, neprimerna kozmetika (mastne kreme, ki zapirajo pore), nezdrav način življenja, tudi preveč agresivna čistilna sredstva.

sl.wikipedia.org

Možni razlogi funkcionalne dispepsije so upočasnjeno praznjenje želodca, motnja v prilagoditvi želodca na hrano, preobčutljivost na raztegnitev želodca ter psihični razlog (na primer tesnobnost).

sl.wikipedia.org

Zaradi fizičnih in psihični posledic se poveča bolniška odsotnost od dela.

sl.wikipedia.org

Okolijski dejavniki, ki so povezani z nastopom fibromialgije, so psihični stres, psihična travma in tudi nekatere okužbe.

sl.wikipedia.org

Izbori teh in drugih psihoterapevtskih dopisovanj z ljudmi v psihični zadregi ali stiski so izšli v štirih knjigah (gl. spodaj).

sl.wikipedia.org

Tudi hud psihični stres lahko zaradi nenadnega dviga kateholaminov in proženja maligne aritmije vodi v nenadno srčno smrt.

sl.wikipedia.org