Tłumaczenia dla hasła „delovnem“ w niemiecko » słoweński słowniku

in einem festen Arbeitsverhältnis stehen

biti v rednem delovnem razmerju

Mobbing

psihični teror r.m. na delovnem mestu

Unfallrate am Arbeitsplatz

število nesreč na delovnem mestu

Mitbestimmung am Arbeitsplatz

soodločanje delavcev na delovnem mestu

Arbeitsplatz-Gifte

strupene snovi r.m. l.mn. na delovnem mestu

Arbeitsrichter(in)

sodnik (sodnica) r.m.(r.ż.) za prekrške na delovnem mestu

Tłumaczenia dla hasła „delovnem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

uveljávljati se na delovnem mestu

sich am Arbeitsplatz durchsetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Psihološko blagostanje na delovnem mestu je zapleten koncept, ki je odvisen tako od dejavnikov na delovnem mestu kot izven njega.

sl.wikipedia.org

Prisotnost hišnih ljubljenčkov na delovnem mestu zveča produktivnost.

sl.wikipedia.org

V dani družbeni skupini se da posameznikov družbeni jaz še bolj razdeliti: človek se v delovnem okolju drugače obnaša do šefa kot do sodelavca.

sl.wikipedia.org

Prav tako se osebe s shizofrenijo bojijo razkritja njihovega zdravstvenega stanja na delovnem mestu, saj le-to običajno prikrivajo.

sl.wikipedia.org

V primeru zastraševanja na delovnem mestu, naj žrtev premisli o morebitnih uradnih pritožbah in se postavi zase (če ne upa sama, preko sodelavca); lahko tudi vključi svojega nadrejenega.

sl.wikipedia.org

Vzpostavitev menze kot rešitev za urejeno prehrano na delovnem mestu s seboj prinaša veliko prednosti.

sl.wikipedia.org

Tretji tip so longitudinalne študije, s katerimi so skušali najti napovednike napredovanja na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Delodajalec lahko pod določenimi pogoji izplačuje delojemalcu tako plačo kot avtorski honorar za avtorsko delo, opravljeno v delovnem razmerju, in sicer kumulativno.

sl.wikipedia.org

Poznavanje prednosti in vrednot posameznih generacij pomaga vzpostaviti spoštovanje raznolikosti in kohezivnost na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Rezultati so pokazali pomembne razlike med mladimi, ki so dobili zaželeno zaposlitev, ter mladimi, ki so brezposelni ali delajo na neželenem delovnem mestu.

sl.wikipedia.org