Tłumaczenia dla hasła „puder“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

púd|er <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m.

puder (v prahu)

Puder r.m.

puder (tekoči)

Make-up r.n.

otroški púder

Babypuder r.m.

nanesti púder

Puder auftragen

Przykładowe zdania ze słowem puder

otroški púder

Babypuder r.m.

nanesti púder

Puder auftragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsi, še posebej pa jaz, smo bili tako naličeni, da je puder povsem prekril razlike v starosti.

sl.wikipedia.org

Težava teh pudrov pa je bila, da so velikokrat vsebovali svinec ali arzen, ki sta zelo strupena in ki sta se počasi nalagala v telesu.

sl.wikipedia.org

Rižev škrob je po kakovosti najboljši in se uporablja tudi za izdelavo pudingov in pudrov v kozmetiki.

sl.wikipedia.org

Otroški puder, potresen v njih, to učinkovito prepreči.

sl.wikipedia.org

Lokalno se lahko daje hladne obkladke fiziološke raztopine ali tekoči puder, pri sekundarni okužbi z bakterijami pa antibiotična mazila.

sl.wikipedia.org

Stroncijev peroksid je v obliki belega pudra ali prahu.

sl.wikipedia.org

Cinkov prah je snov sivo-modre barve, ki obstaja v obliki prahu, pudra ali moke.

sl.wikipedia.org

Moški in ženske so nosili puder in črnili zobe (ohaguro).

sl.wikipedia.org

Takrat so bili še posebej popularni različni pudri, ki so naredili kožo svetlejšo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so mnoge ženske takrat posegale po različnih pudrih, ki so njihovo kožo naredili bolj aristokratsko.

sl.wikipedia.org