Tłumaczenia dla hasła „puh“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

púh <-a navadno sg > RZ. r.m.

1. puh ZOOL.:

puh

Flaum r.m.

puh (pri ptičih)

Daune r.ż.

mladiči so prekriti s púhom

die Jungtiere sind mit Flaum bedeckt

mehek kot púh przen.

daunenweich

2. puh (na bradi):

puh

Flaum r.m.

Przykładowe zdania ze słowem puh

mehek kot púh przen.

daunenweich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kmalu pa je puh postal gostejši in daljši ter se mu je na hrbtu ježil in sržil, ko je bil jezen.

sl.wikipedia.org

Obrasel je bil s kratkim, mehkim puhom, ki si ga je vsak dan skrbno pokrtačil s kostanjevo ježico.

sl.wikipedia.org

Mladiči so zelo podobni odraslim glede na obarvanost, razen dve črt belega puha, ki potekata iz baze kljuna na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

Vejice so v mladosti porasle z rdečkastim puhom.

sl.wikipedia.org

Puhi kmalu zboli in zato ga odpeljejo k veterinarju.

sl.wikipedia.org

Izloča veliko smole, veje pa so v mladosti prekrite s puhom, ki kasneje odpade.

sl.wikipedia.org

Mladi so pokriti s sivkastim puhom, dokler niso skoraj tako veliki kot njihovi starši.

sl.wikipedia.org

Končki te niti tvorijo puh.

sl.wikipedia.org

Cvetovi mokovca so dvospolni, združeni pa so v bela, grozdasta socvetja, ki so prekrita s puhom.

sl.wikipedia.org

Listi so nežno razcepljeni, sivozeleni z zelenim robom in spodaj prekriti z belim puhom.

sl.wikipedia.org