Tłumaczenia dla hasła „razčlenítev“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

razčlenít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

razčlenitev

(Auf)gliederung r.ż.

razčlenítev problema

die Gliederung des Problems

Przykładowe zdania ze słowem razčlenítev

razčlenítev problema

die Gliederung des Problems

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Atiško-jonska baza se mora za svojo enakomerno obliko zahvaliti tridelni razčlenitvi: vrat – trohil – vrat.

sl.wikipedia.org

Pri arhitravu je vodoravna razčlenitev na tri rahlo izpostavljene trakove (fascije) prikrita s težo kamnitih blokov.

sl.wikipedia.org

Težava razčlenitve zloženk naj bi obstajala tudi v ostalih indoevropskih jezikih.

sl.wikipedia.org

Ko nastane, se lahko lok podaljša dokler ne pride razčlenitve.

sl.wikipedia.org

Za druge konstante ni znana razčlenitev na elementarne ali klasične funkcije iz analize.

sl.wikipedia.org

Prav zato so predstavniki te šole posvečali veliko pozornosti obliki, razčlenitvi in definicijam, ki so zapisane v obliki disputov.

sl.wikipedia.org

To je samo približna oporna točka, saj je dejanska razčlenitev napetosti odvisna od oblike elektrod in velikosti.

sl.wikipedia.org

Proces razčlenitve je pospešiti namensko kompost.

sl.wikipedia.org

Pri upodobitvah pa se srečamo še z nekaterimi pojmi, ki so pomembni pri vsebinski razčlenitvi.

sl.wikipedia.org

Ti dve vrsti splošnih postopkov raziskovanja imenuje tudi razčlenitev od spodaj navzgor in od zgoraj navzdol.

sl.wikipedia.org