Tłumaczenia dla hasła „razmak“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

razmàk <razmáka, razmáka, razmáki> RZ. r.m.

razmak → razmik:

Zobacz też razmík

razmík <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. razmik (oddaljenost):

razmik

Abstand r.m.

razmík med dvema točkama

Abstand zwischen zwei Punkten

2. razmik DRUK.:

razmik

Durchschuss r.m.

razmík med vrsticami

Zeilenabstand r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Znotraj tega kvadrata so bili v razmaku 20 km skopani vzporedni jarki s širino 30 m.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu socvetja, ki je širše, so ženski cvetovi, v zgornjem moški cvetovi; med obema je okrog 1 cm širok razmak.

sl.wikipedia.org

Razmak med notranjima robovoma oči je enak dvojni dolžini enega očesa.

sl.wikipedia.org

Po sedemnajstem harmoničnem tonu se razmak med alikvotnimi toni zmanjša na več kot polton.

sl.wikipedia.org

Na to podlago so nasuli 15 cm gramoza, nanj pa položili v razmaku 60 cm želežniške pragove, ki so nosili železen 760 mm širok tir.

sl.wikipedia.org

Razmak med dvema brejostima traja okoli 34-51 mesecev.

sl.wikipedia.org

Razmak med prelomnicami je pod nadzorom kremena v granitu in granodioritnih skalah.

sl.wikipedia.org

Nabiti elementi v vakuumskih ceveh lahko mehanično vibrirajo, spreminjajo razmak med elementoma, kar proizvede naboj, ki teče v cev in iz nje na način, identičen kondenzatorskem mikrofonu.

sl.wikipedia.org

Razmak med posameznimi sadikami je odvisen od predvidene gostote sajenja.

sl.wikipedia.org

Razen tega je s posebno konstrukcijo podprt lijak kurišča s pomočjo ploščatih vešal na razmaku okrog 1,5 m, katera so obešena na koti 45 m.

sl.wikipedia.org