Tłumaczenia dla hasła „razprševanje“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Streuung

razprševanje r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gumiarabika omogoča bolj subtilen nadzor nad pranjem, ker olajša razprševanje delcev pigmenta.

sl.wikipedia.org

Razprševanje škodljivih snovi na večje področje zmanjšuje njihovo koncentracijo glede na dopustne meje.

sl.wikipedia.org

Pod direktni vpliv se štejeta razprševanje in absorbcija sončnega sevanja, ki spreminjata zemeljsko sevalno ravnotežje.

sl.wikipedia.org

Edina koncesija je razprševanje veselih krilatih kerubov, ki držijo plakete in girlande in se vzpenjajo na iluzionistično prebodeno balustrado, ki obdaja trompe l'oeil pogled na nebo, to je strop sobe.

sl.wikipedia.org

Farmacévtska oblíka za uhó je tekoča, poltrdna ali trdna farmacevtska oblika za vkapavanje ali razprševanje zdravilne učinkovine v sluhovod ali za izpiranje ušesa.

sl.wikipedia.org

Te kemikalije se uporabljajo za razprševanje razgrajačev ali protestnikov ali za počistiti zgradbo.

sl.wikipedia.org

V delu pralnika nad gladino suspenzije so v šestih nivojih nameščeni sistemi šob za razprševanje absorbcijskega sredstva.

sl.wikipedia.org

Vsakemu sistemu šob pripada obtočna črpalka, ki črpa suspenzijo iz zbiralnika pralnika, šobe pa zagotavljajo fino razprševanje.

sl.wikipedia.org