Tłumaczenia dla hasła „razstave“ w niemiecko » słoweński słowniku

Ausstellungsdatum

datum r.m. razstave

Tłumaczenia dla hasła „razstave“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

odpѓtje razstave

Ausstellungseröffnung r.ż.

slovesna otvorítev razstave

feierliche Ausstellungseröffnung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V refektoriju ali samostanski obednici ter na dvorišču se danes vrstijo koncerti, razstave, različna srečanja, izobraževanja...

sl.wikipedia.org

Pripravljajo tudi občasne razstave s predstavitvijo nekoč sodobnih tehničnih pripomočkov, glasbil, šolskega radia, magnetofonov itd.

sl.wikipedia.org

V tem času se vrstijo razstave cvetja, urejeni so tudi tematski vrtovi, npr. skupina dišavnic, zdravilnih zelišč; za popestritev pa služijo etnografski objekti.

sl.wikipedia.org

Zupanc si je prizadeval za obnovo vinogradov, boljše kletarjenje, organizacijo trsničarstva in vinarskih zadrug ter vodil vinske poskušnje in razstave.

sl.wikipedia.org

Občasne razstave vsebinsko dopolnjujejo in popestrijo stalno razstavo in podrobneje predstavijo izbrane teme in aktualne dogodke s področja alpinizma, gorništva, planinstva.

sl.wikipedia.org

Vhodna veranda in na sprednjem vrtu so tudi razstave.

sl.wikipedia.org

Za ta hotel je oblikoval stol istega imena (lesen z usnjenim sedežem in naslonjalom), ki je pogosto vključen v različne razstave kot vzorčen primer kvalitetnega oblikovanja v 60-letih.

sl.wikipedia.org

Pri teh dejavnostih izdelujejo tudi scenografije in rekvizite za šolsko gledališko skupino, pripravljajo gradivo, plakate, scenografije in celostne podobe za številne šolske in obšolske dogodke, prireditve, razstave ter projekte.

sl.wikipedia.org

Preddverje je javno območje za koncerte in razstave.

sl.wikipedia.org

V njej so prirejali volilne shode, veselice, zborovanja, razstave in zasedanja nabornih komisij.

sl.wikipedia.org