Tłumaczenia dla hasła „reprodúkcija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

reprodúkcij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. reprodukcija:

reprodukcija

Wiedergabe r.ż.

reprodukcija

Reproduktion r.ż.

reprodúkcija rokopisa

die Reproduktion des Manuskripts

2. reprodukcija BIOL. (razmnoževanje):

reprodukcija

Fortpflanzung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem reprodúkcija

reprodúkcija rokopisa

die Reproduktion des Manuskripts

počásna reprodukcija

Zeitlupe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Analogno-digitalni pretvorniki so sestavni del tehnologije reprodukcije glasbe iz obdobja 2000-ig in snemanje zvoka na osnovi digitalnih avdio-delovnih postaj.

sl.wikipedia.org

Tako je pomagal širiti okus za reprodukcije risb.

sl.wikipedia.org

Ob koncu vsake prenosne verige je slišna reprodukcija zvoka v obliki naprave ali slušalk, ki jih poganja ojačevalnik.

sl.wikipedia.org

Benjamin je »sijaj«, avtentičnost in edinstvenost umetnosti tesno povezal z umestitvijo v tradicijo, pri čemer je izločil reprodukcije, ki po njegovem mnenju izstopijo iz tradicije.

sl.wikipedia.org

Najnižje cene digitalne reprodukcije vsega, kar se je dalo prenašati preko digitalnih medijev so padle skoraj na nulo.

sl.wikipedia.org

Tiskale so se cenene izdaje katekizmov, reprodukcije verskih scen.

sl.wikipedia.org

Umetnost se je vedno dalo reproducirati, vendar mehanska reprodukcija je bila vseeno nova.

sl.wikipedia.org

Cilj raziskave je bila zanesljiva reprodukcija genetsko spremenjenih organizmov sesalcev, da bi proizvajalo terapevtsko uporabne beljakovine v svojem mleku.

sl.wikipedia.org

Vrednost delovne sile je namreč definirana glede na zahteve, vezane na njeno reprodukcijo; koliko dela ta delovna sila realizira, je pri tem nepomembno.

sl.wikipedia.org

V primeru,če bi ga človek doživljal tudi v situacijah, pomembnih za nadaljevanje človeške vrste (npr. reprodukcija), bi bilo čustvo z evolucijskega stališča nepotrebno.

sl.wikipedia.org