Tłumaczenia dla hasła „rezilo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

rezíl|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. rezilo (pri nožu):

rezilo

Klinge r.ż.

rezilo

Schneide r.ż.

2. rezilo (pri škarjah):

rezilo

Blatt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rezila z zakrivljeno oziroma dvignjeno konico ponujajo večje rezalno območje ali trebuh in so pogosta pri nožih za odiranje.

sl.wikipedia.org

Prav tako pravi, da je gospostvo, ki nikomur ne gospoduje nož brez rezila, kateremu manjka ročaj ter da, če ni gospostva, vlada anarhija.

sl.wikipedia.org

Bokken je narejen iz lesa in je namenjen začetnikom, učenci na višjih nivojih pa uporabljajo iaito, meč iz posebne aluminijevo-cinkove zlitine, z nebrušenim rezilom.

sl.wikipedia.org

Odlikuje jo ukrivljeno rezilo, ki je predvsem učinkovito pri uporabi na konju.

sl.wikipedia.org

Arheološki poskusi kažejo, da so bila ta rezila narejena z bakrenim odlitkom in so delovala kot orodje lončarju za rezanje in oblikovanje nežgane lončenine.

sl.wikipedia.org

To rezilo je precej bolj trdno kot ostala rezila primerljive velikosti.

sl.wikipedia.org

Floret je dolg 110 cm, od tega sme biti rezilo dolgo največ 90 cm.

sl.wikipedia.org

Konica rezila se po navadi nahaja nižje ali v isti višini kot peta rezila.

sl.wikipedia.org

V 14. stoletju pred našim štetjem sta bili obe vrsti postopno spremenjeni z močnejšim oprijemom in krajšimi rezili.

sl.wikipedia.org

Addison najde stekleno škatlo s protistrupom, vendar se njene roke zataknejo v luknjo z rezili.

sl.wikipedia.org