Tłumaczenia dla hasła „rja“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ѓj|a <-enavadno sg > RZ. r.ż.

1. rja (na železu):

rja

Rost r.m.

2. rja ROLN. (bolezen):

rja

Rost(pilz) r.m.

Przykładowe zdania ze słowem rja

rja načénja železo

Rost greift Eisen an

rja nažíra železo

der Rost zerfrisst das Eisen

rja razjéda železo

Rost zersetzt das Eisen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po 15 letih kabli nimajo rje.

sl.wikipedia.org

Rjasto rdeča barva je odtenek rdeče barve, ki spominja na barvo rje (železovega oksida).

sl.wikipedia.org

Sveža površina železa je bleščeče srebrno siva, vendar se na vlažnem zraku hitro prevleče s hidriranimi železovimi oksidi, bolj znanimi kot rja.

sl.wikipedia.org

Z dodatno zaščito (emulzija in posebna olja) se z bruniranjem dosega zaščita pred rjo.

sl.wikipedia.org

Topinambur ni občutljiv za glivične okužbe in napad škodljivcev, razen če pride do izbruha plesni in rje oz. napada strun, miši in divjadi.

sl.wikipedia.org

Najbolj znana nevarnost, ki lahko velikokrat povzroči okužbo so zarjaveli žeblji, to pa zaradi tega, ker je rja zelo dober kraj za razmnoževanje te bakterije.

sl.wikipedia.org

Ricu (律) pomeni kazenski zakonik, rjo (令) pa upravni kodeks.

sl.wikipedia.org

Del fasade ima edinstveno kovinsko steno, ki je že naravno obdana z rjo.

sl.wikipedia.org

Razen velike rje in razpok, lahko poškodbe spremenijo geometrijo, kot je korozija.

sl.wikipedia.org

Dobra stran kortena je, da ga ni treba vzdrževati, če pa se površina poškoduje, se tam ustvari nov sloj rje.

sl.wikipedia.org