Tłumaczenia dla hasła „rojstnega“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kindergeburtstag

praznovanje r.n. rojstnega dne otroka

Tłumaczenia dla hasła „rojstnega“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

praznovánje rojstnega dne

Geburtstagsfete r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Siegfried ji to obljubi in jo povabi na jutrišnje praznovanje rojstnega dne.

sl.wikipedia.org

Vsi se pripravljajo na proslavitev njenega rojstnega dneva, nato pa sel začne pripovedovati o svojih potovanjih po svetu.

sl.wikipedia.org

Hipokoristik (grško hypokrídzomai v pomenu govoriti kot otrok, po otroško) je klicna, navadno ljubkovalna oblika rojstnega imena.

sl.wikipedia.org

Pri tem pa ni pozabil svojega rojstnega mesta.

sl.wikipedia.org

Tako je njegova socialna poezija, za katero je navdih črpal iz kapitalistično-nemškutarskega okolja rojstnega mesta, dobila še ljubezensko razsežnost.

sl.wikipedia.org