Tłumaczenia dla hasła „romantika“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

romántik|a <-enavadno sg > RZ. r.ż.

1. romantika SZT.:

romantika

Romantik r.ż.

2. romantika (ljubezensko vzdušje):

romantika

Romantik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegova besedila so bila med skladatelji izredno priljubljena in cenjena, saj je nanje nastalo okoli 1200 opernih del (od poznega baroka, klasicizma in romantike).

sl.wikipedia.org

Bil je skladatelj in kitarist, ki je deloval v obdobju glasbene romantike.

sl.wikipedia.org

Med prebivalstvom je nadpovprečno veliko aboriginov, mestnim prebivalcem pa predstavlja pa velja za pokrajino pustolovščin in romantike.

sl.wikipedia.org

Z literarnega vidika ga uvrščamo med klasiko in romantiko.

sl.wikipedia.org

Vračanje v zgodovino se imenuje historicizem, ki je predvsem pomemben za neoklasicizem in romantiko.

sl.wikipedia.org

Zavezan slikanju le tistega, kar je lahko videl, je zavrnil akademsko konvencijo in romantiko prejšnje generacije likovnih umetnikov.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju se s pojavom romantike populariziralo raziskovanje in preučevanje ljudskega izročila, s tem pa se je promoviralo se vračanje »narodne« kulture.

sl.wikipedia.org

Mozart je sledil najnovejšim umetnostnim gibanjem svojega časa in le prezgodnja smrt mu je preprečila sodelovanje v stilnem prehodu iz klasicizma v romantiko.

sl.wikipedia.org

Chateaubriand velja za enega izmed začetnikov francoske romantike.

sl.wikipedia.org

V prozi je avtor nadaljeval tradicijo ruske romantike in simbolizma.

sl.wikipedia.org