Tłumaczenia dla hasła „romar“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

rómar (ica) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) REL.

romar (ica)

Pilger(in) r.m. (r.ż.)

romar (ica)

Wallfahrer(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem romar

pobóžen romar

frommer Pilger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po ocenah je stolnico v tem času obiskalo en milijon romarjev.

sl.wikipedia.org

Prizor romarjev, ki se vzpenjajo po stopnicah na kolenih, je opisal kot »nevarno zanašanje na zunanje opazovanje«.

sl.wikipedia.org

Toliko romarjev je položilo roke na steber, da je bil v kamnu izrabljen utor.

sl.wikipedia.org

Propada tudi stavba za romarje, ki stoji ob cerkvi.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku je bil to eden od redkih vhodov v mesto za romarje.

sl.wikipedia.org

Celo nekatere hiše na čelu mostu in tudi rimski slavolok so podrli, da bi razširili pot za romarje.

sl.wikipedia.org

V jubileju 1450. so zaradi velike množice romarjev opremili most z ograjami, saj jih je veliko utonilo v reki.

sl.wikipedia.org

To se vidi iz leta 1323 zabeleženih čudežev, ki so morali potekati na grobu - kaj lahko povzročalo močne vplive na romarje.

sl.wikipedia.org

V določenih zgodovinskih obdobjih je bilo romarjev več ali manj, v zadnjih letih pa jih prihaja zelo veliko.

sl.wikipedia.org

Za romarje so ves čas skrbeli frančiškani kot upravitelji župnije.

sl.wikipedia.org