Tłumaczenia dla hasła „sentiment“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sentimènt <sentimênta, sentimênta, sentimênti> RZ. r.m. knjiž (čustvo)

sentiment

Empfindung r.ż.

sentiment

Sentiment r.n.

sentiment

Gefühl r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Takšna miritev revolucionarnega sentimenta ni taktičnega, ampak strateškega značaja.

sl.wikipedia.org

V njem biva sentiment poesnika.

sl.wikipedia.org

Njena vsebina je čustvo (il sentimento).

sl.wikipedia.org

Njena glasba črpa iz bogatega izpovednega sveta človeških usod in ženskih sentimentov ter gradi most med sodobnimi trendi in ljudskimi načini pesnjenja in senzibilnosti.

sl.wikipedia.org

Je avtor dveh romanov in treh zbirk novel, s katerimi je prenovil turško prozo, zlasti jezikovno in psihološko (lirski pointilizem, melanholija, sentiment).

sl.wikipedia.org

S svojo transparentno govorico in tradicionalnim posluhom je besedilo zavezano zdravorazumskemu premišljevanju in humanističnemu sentimentu.

sl.wikipedia.org

Obstoječe pristope k analizi sentimenta lahko razdelimo v tri glavne kategorije: tehnike, ki temeljijo na znanju, statistične metode in hibridni pristopi.

sl.wikipedia.org