Tłumaczenia dla hasła „sesul“ w niemiecko » słoweński słowniku

für ihn ist eine Welt zusammengebrochen

svet se mu je sesul przen.

mein Computer ist abgestürzt pot.

računalnik se mi je sesul

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Del zgornje palube čolnov, ki je bil po požaru zelo oslabljen, se je zaradi velikega nagiba in osabljenosti sesul v morje.

sl.wikipedia.org

Zgodilo se ja točno tako: grad se sesul v razvaline in graščak je postal zmaj.

sl.wikipedia.org

Anstazij je leta 498 reformiral zapleten bizantinski denarni sistem, ki se je v 5. stoletju delno sesul.

sl.wikipedia.org

Razbojnik je začel tako udarjati z gorjačo po skali, da se je hrib sesul, zaprl dolino in pod seboj pokopal razbojnika.

sl.wikipedia.org

Ameriški konzulat se je sesul v kup ruševin: britanski konzulat je utrpel malo zunanje škode s svojo zastavo, ki je še vedno plapolala, vendar je bila notranjost popolnoma uničena.

sl.wikipedia.org

Evklid se je spet sesul in še enkrat izpljunil 216-mestno število.

sl.wikipedia.org