Tłumaczenia dla hasła „sevalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sevál|en <-na, -no> PRZYM.

seválna obremenitev MED.

Strahlenbelastung r.ż.

seválni pas FIZ.

Strahlungsgürtel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sevalni diagram je grafična predstavitev relativne moči polja oddajne antene v odvisnosti od kota.

sl.wikipedia.org

Newton je ugotovil, da je jakost sevalnega toka z vročega telesa sorazmerna z razliko temperatur telesa in okolice.

sl.wikipedia.org

Sevalno polje črnega telesa se lahko misli kot fotonski plin, v katerem bo ta gostota energijskega toka ena od termodinamskih spremenljivk plina.

sl.wikipedia.org

Sevalni tlak je v akustiki neusmerjena sila tlaka, ki nastaja na vmesni ploskvi dveh snovi zaradi prehoda zvočnega vala.

sl.wikipedia.org

Sila, ki izvrže plin z velikimi opazovanimi hitrosti, je sevalni tlak.

sl.wikipedia.org

V skladu s klasično teorijo je njun izid pokazal, da je sevalni tlak sorazmeren z gostoto energijskega toka svetlobe in neodvisen od njene valovne dolžine.

sl.wikipedia.org

Pod direktni vpliv se štejeta razprševanje in absorbcija sončnega sevanja, ki spreminjata zemeljsko sevalno ravnotežje.

sl.wikipedia.org

Velike napihnjene zvezde, v katerih pa prevladuje sevalni pritisk pa imenujemo orjakinje, nadorjakinje in hiperorjakinje.

sl.wikipedia.org

Izpeljava meje gre prek izenačitve sevalnega tlaka navzven in v notranjost delujoče gravitacijske sile.

sl.wikipedia.org

Ko dosežejo trojni-alfa-proces, v jedru zvezde sevalni tlak popusti.

sl.wikipedia.org