Tłumaczenia dla hasła „siromaki“ w niemiecko » słoweński słowniku

die Armern

siromaki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Svoje skromne dohodke je do zadnjega vinarja delil z mestnimi siromaki in ubogimi dijaki.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih lahko rečemo, da gre za socialno pravljico, ki prikazuje boj med siromaki in bogatini; prikazuje pa tudi družinsko tematiko (razmere in odnosi v družini).

sl.wikipedia.org

Bilo je prerokovano, da bodo Štrpedi odšli v podzemni svet, še preden bodo siromaki bogati in bogatirevni.

sl.wikipedia.org

V pesmih kot glavni liki nastopajo siromaki, surovi in goli, ki drhtijo od mraza, med njimi tudi sam pesnik.

sl.wikipedia.org

Prerokovano pa je bilo, da bodo Štrpedi odšli v podzemlje, še preden bodo siromaki bogati in bogati revni.

sl.wikipedia.org