Tłumaczenia dla hasła „sladki“ w niemiecko » słoweński słowniku

Süßholz

sladki koren r.m.

Bärendreck

sladki koren r.m.

Fenchel (der) BOT.

sladki janež

Tłumaczenia dla hasła „sladki“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sladki/suhi dátelji

süße/getrocknete Datteln

piti sladki muškát

süßen Muskateller trinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta vodnjak napaja izvir, ki je bil znan še posebej po hladni in sladki vodi, še preden je bil samostan ustanovljen.

sl.wikipedia.org

Zelo zreli plodovi postanejo sladki in prijetnega okusa.

sl.wikipedia.org

Kultivirali so tobak, bombaž, poper, sladki krompir in ananas.

sl.wikipedia.org

To so kuhani in zabeljeni sladki štruklji, ki jim pehtran daje izvrstno aromo.

sl.wikipedia.org

Paligorskit v sladki in slani vodi tvori gel, v katerem so delci povezani z vodikovimi vezmi.

sl.wikipedia.org

Amriški brancin ima najraje brakični pas, lahko pa živi v sladki in slani vodi.

sl.wikipedia.org

Chimú so gojili fižol, sladki krompir, papaje in bombaž z njihovim namakalnim sistemom.

sl.wikipedia.org

Proces alkoholnega vrenja, ki poteka v prisotnosti mikroorganizmov (gliv kvasovk), rad steče v vsakršni sladki tekočini.

sl.wikipedia.org

V prodaji je nešteto vrst karamel, saj vsaka blagovna znamka doda svoje sestavine osnovni sladki bazi.

sl.wikipedia.org

Arili so užitni in sladki, seme pa je zelo strupeno; v nasprotju s pticami človek semensko ovojnico razgradi in s tem sprosti taksane.

sl.wikipedia.org