Tłumaczenia dla hasła „sluga“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

slúg|a (-inja) <-a, -a, -e> RZ. r.m. (r.ż.)

sluga (-inja)

Diener r.m.

sledi mu kot zvest slúga pej.

er ist ihm blind ergeben

Przykładowe zdania ze słowem sluga

sledi mu kot zvest slúga pej.

er ist ihm blind ergeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ubijalec in njegov sluga zbežita.

sl.wikipedia.org

Stražil ga je njegov nekdanji častniški sluga iz 17. pehotnega polka, ki mu je tudi omogočil pobeg.

sl.wikipedia.org

Slugo je fašistična policija aretirala 17. julija 1940.

sl.wikipedia.org

Sodnik je pozabljen, toženi, tožitelja in celo sodni sluga si zavzeto izmenjujejo novice kot najboljši prijatelji.

sl.wikipedia.org

Uspehe je dosegel kljub temu, da je bil pred tem sluga izprijenega cesarja in je na oblast prišel z nizom preračunanih umorov.

sl.wikipedia.org

Sluga je pokazal na sonce, saj si je želel svobode.

sl.wikipedia.org

Bale so se, da svojih sinov ne bodo nikoli več videle, in tega, da bodo njihovi sinovi postali vojaki ali sluge visokih turških uradnikov.

sl.wikipedia.org

Heraklejev sluga je prinesel srajco in tkanina je začela razjedati njegovo meso.

sl.wikipedia.org

Hohenstaufenski vladarji so začeli deliti zemljo svojim nesvobodnim slugam za vojne usluge.

sl.wikipedia.org

Sluga pa ji prigovarja, naj ne misli preveč nanj, ker ima povsod veliko ljubic.

sl.wikipedia.org