Tłumaczenia dla hasła „snegu“ w niemiecko » słoweński słowniku

sich über den Schnee schleppen

vleči se po snegu

(stecken bleiben) der Lkw fuhr sich im Schnee fest

tovornjak je obtičal v snegu

Tłumaczenia dla hasła „snegu“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

gáziti po celem snegu

durch den Neuschnee stapfen

dèskanje na snegu

Snowboarding r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Položaj je na enak način prisoten pri vseh športih z desko (surfanje, deskanje na snegu...).

sl.wikipedia.org

Pozimi ob sončnih dneh pogosto prilezejo iz zemlje in se plazijo po snegu.

sl.wikipedia.org

Flander je eden najuspešnejših slovenskih deskarjev na snegu.

sl.wikipedia.org

Košir je trenutno eden izmed najboljših deskarjev v alpskih disciplinah na snegu.

sl.wikipedia.org

Več črnih ptic kljuva v snegu v neposredni bližini, druge pa sedijo na vejah okoliških rastlin.

sl.wikipedia.org

Na sebi je imel obleko iz usnja različnih živali in široke, vodoodporne čevlje za hojo po snegu.

sl.wikipedia.org

Senca, ki jo proizvaja rumena sončna svetloba, ki sije na snegu, daje vtis modro-vijolične barve, učinek hkratnega kontrasta.

sl.wikipedia.org

Območje je dobro znano po svoji pokrajini, sončnih zahodih, posebnih granitnih vrhovih, huangšanskih borovcih, vročih vrelcih, zimskem snegu in pogledu na oblake od zgoraj.

sl.wikipedia.org

Pozimi je značilno zanj tudi, da prenočuje v luknjah, ki si jih izkoplje v snegu.

sl.wikipedia.org

V prostem času igra golf, borda na snegu in igra kitaro.

sl.wikipedia.org