Tłumaczenia dla hasła „spirala“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

spirál|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

spirala

Spirale r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri taki energiji naprej krožijo v spirali, vendar nimajo dovolj visoke hitrosti, da bi opravili večji krog dovolj hitro.

sl.wikipedia.org

Razvila se je obdelava dekoracije, ki je vsebovala elemente iz lokalnih predkrščanskih tradicij in vključevala cik-cak, spirale in krute živalske glave.

sl.wikipedia.org

Obstaja še konstrukcija velike zlate spirale s pomočjo tričetrtinskih krožnih lokov na zlatem pravokotniku.

sl.wikipedia.org

Pred tem so bile znane dolžine lokov le transcendentnih krivulj, kot sta na primer cikloida ali logaritemska spirala.

sl.wikipedia.org

Projekcija konhospirale na ravnino (r, θ) {\displaystyle (r,{\text{ }}\theta)} je logaritemska spirala.

sl.wikipedia.org

Njeno ime izhaja iz podobnosti z vijačnico (iz grške besede έλικας/έλιξ kar pomeni spirala).

sl.wikipedia.org

Triskelion ali triskel je motiv, sestavljen iz trojne spirale, ki kaže rotacijsko simetrijo.

sl.wikipedia.org

Drugi urni mehanizem je zavrtel boben, prekrit z listom papirja in ga počasi premikal navzgor tako, da je tipkarsko kolo tiskalo signale v spirali.

sl.wikipedia.org

Valjasta spirala je spirala, ki jo dobimo tako, da na valj navijemo krivuljo v obliki spirale.

sl.wikipedia.org

Delci so potisnjeni v središče krožnega stroja, kjer pričnejo v spirali krožiti proti obodu.

sl.wikipedia.org