Tłumaczenia dla hasła „spiralo“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Ringbuch

blok r.m. s spiralo

Spiralblock

blok r.m. na spiralo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Daljše dvojnonoge valjaste oblike se ob nevarnosti zvijejo v spiralo.

sl.wikipedia.org

Zadnja stopnja je okronana s kamnito spiralo, okrašeno z listjem, nad njo je vetrnica.

sl.wikipedia.org

Tudi za zlato spiralo je rečeno, da ima estetske vrednote.

sl.wikipedia.org

Pri krivem gibanju tir telesa opiše krivuljo (na primer elipso, parabolo, spiralo) v prostoru, pot pa je dolžina te krivulje.

sl.wikipedia.org

Geometrijsko mesto točk, ki se jih pri tem dobi, tvori krivuljo spiralo.

sl.wikipedia.org

V naravi je izredno veliko primerov, kjer se najde logaritemsko spiralo.

sl.wikipedia.org

V splošnem se dobi spiralo z istočasnim gibanjem vzdolž premice (približevanje ali oddaljevanje) in vrtenjem te premice.

sl.wikipedia.org

Pomembna značilnost logaritemskih spiral je, da kot, ki ga tangenta na spiralo v poljubni točki oklepa z radijvektorjem, ostaja konstanten.

sl.wikipedia.org

Izdelamo ga tako, da v kalup namestimo kristale, kovinske ostružke, bakreno spiralo in vse skupaj zalijemo z organsko smolo.

sl.wikipedia.org

Deflacija ni nujno zaželena, saj lahko vodi v t. i. deflacijsko spiralo.

sl.wikipedia.org