Tłumaczenia dla hasła „srénja“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

srénj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. srenja HIST.:

srenja

Gemeinde r.ż.

srenja

Flecken r.m.

2. srenja (interesna skupina):

zdravniška srénja

Ärzteschaft r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem srénja

zdravniška srénja

Ärzteschaft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vzgojil je vrsto vidnih slovenskih skladateljev, predvsem pa je s svojim teoretskim delom bogatil tako slovensko kot jugoslovansko glasbeno srenjo.

sl.wikipedia.org

Nekaj njegovih odkritij je matematična srenja le počasi sprejemala.

sl.wikipedia.org

Z razvojem boljših laboratorijkih postopkov, se je znanstvena srenja vse bolj nagibala tej predstavitvi.

sl.wikipedia.org

Njegove serije slik otoških skal so ob njihovem prvem prikazu v letu 1887 osupnile pariško umetnostno srenjo.

sl.wikipedia.org

Nato ga je odkupila jeseniška srenja.

sl.wikipedia.org

Nato je na četrti presenetil celotno skakalno srenjo in se zavihtel povsem na vrh.

sl.wikipedia.org

V 1970-ih je postal na široko znan dvorazsežni celični avtomat z dvema stanjema z imenom igra življenja, še posebej med zgodnjo računalniško srenjo.

sl.wikipedia.org

S tovrstno ureditvijo je Šalamun pripravil presenečenje za tedanjo kulturno oziroma literarno srenjo.

sl.wikipedia.org

Omenjeni poskus je postavil temelje za nadaljnje raziskave renin-angiotenzin-aldosteronski sistem|renin-angiotenzin-aldosteronskega sistema, vendar je v tistem času le malo vplival na znanstveno srenjo.

sl.wikipedia.org

Po teh dveh izrazih ga pozna strokovna srenja doma in v tujini.

sl.wikipedia.org