Tłumaczenia dla hasła „sredstvom“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zaščítiti usnje z negovalnim sredstvom

Leder mit einem Pflegemittel schützen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S sredstvom, katerega je najbolj vešč, zmaga lastne strahove, lahko bi rekli tudi travme.

sl.wikipedia.org

Tekočina acetil bromida po izpustu prečrpamo v označene vsebnike, preostanek posujemo z adsorbirnim sredstvom (mletim apnencem)in mehansko prenesemo v označene vsebnike.

sl.wikipedia.org

Z lastnim prevoznim sredstvom je bilo društvo močnejše.

sl.wikipedia.org

Najprej se je ukvarjal s paro in raziskovanja učinkovitosti goriv so ga vodila k izdelavi parnega stroja z amonijakovo paro kot delovnim sredstvom.

sl.wikipedia.org

Celotni ali večji del gradiva je potrebno prekriti z gasilnim sredstvom za preprečitev ponovnega vžiga.

sl.wikipedia.org

Večkrat so privatniki celo občutno prispevali k sredstvom za gradnjo ceste po njihovih zemljiščih.

sl.wikipedia.org

Steza za pešce je s predpisano prometno signalizacijo in prometno opremo označena javna pot, namenjena pešcem in drugim posebnim prevoznim sredstvom.

sl.wikipedia.org

Na diagnozo se praviloma posumi na osnovi prisotnih simptomov, potrdi pa se z endoskopskim pregledom ali s slikanjem s kontrastnim sredstvom (običajno z barijem).

sl.wikipedia.org

Goreče gorivo z oksidacijskim sredstvom ali katerikoli drug toplotni vir lahko zagotavlja zunanjo toploto in od tod ime »zunanje zgorevanje«.

sl.wikipedia.org

Zato je splošno priporočljivo, da se nekvalificirane osebe ne dotikajo ničesar, kar je podobno tem sredstvom.

sl.wikipedia.org