Tłumaczenia dla hasła „starejše“ w niemiecko » słoweński słowniku

Altenwohnheim

dom r.m. s stanovanji za starejše

Tłumaczenia dla hasła „starejše“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ávtostárt za starejše kasače

Autostart für ältere Traber

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta oblika ni primerna za starejše od 70 let in dementne, saj lahko apomorfin povzroča psihiatrične stranske učinke.

sl.wikipedia.org

Pri starostnikih je zaprtje pogostejše, in sicer se v negovalnih ustanovah za starejše pojavlja pri 50 do 75 odstotkih posameznikov.

sl.wikipedia.org

V ljudskih verovanjih in pripovedkah, ki se prenašajo iz roda v rod prek ustnega izročila, nastopajo predvsem starejše predstave o bajeslovnih bitjih.

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe kulta plodnosti so še starejše in datirajo v neolitik pred osem tisoč leti.

sl.wikipedia.org

Situlska umetnost je nastala v času starejše železne dobe (7. stoletje pr. n. št.), v halštatskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Latinsko ime stannum prvotno pomenilo zlitino srebra in svinca, v 4. stoletju pa je pomenilo 'cin' - starejše latinsko ime zanj je bilo plumbum candidum, ali "beli svinec".

sl.wikipedia.org

Starejše skupine prebivalstva obvladujejo uporabo sodobne tehnologije počasneje.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je starejše obdobje slovenskega jezika in literature, večjezičnost, bil je translatolog in dialektolog.

sl.wikipedia.org

Takrat je družba smatrala skrb za starejše sorodnike kot družinsko vprašanje.

sl.wikipedia.org

Starejše tradicionalno stavbarstvo je uporabljalo za opornike, prečne tramove in ostrešja butare iz papirusovih stebel, stene pa so bile iz prepletenih vej ali trstičja, prekritih z glino.

sl.wikipedia.org