Tłumaczenia dla hasła „stereotipen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

stereotíp|en <-na, -no> PRZYM.

stereotipen

stereotyp(isch)

stereotípne lastnosti

stereotype Eigenschaften

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kasnejša stekla iz katakomb imajo stopnjo portretiranja, ki je osnovna, z značilnostmi, frizurami in oblačili, ki sledijo stereotipnim slogom.

sl.wikipedia.org

Ni si želel gledati na silo dramatizirane ganljivke z agitkovsko všečnimi zaporniškimi dialogi ter vrsto vidnih in že spet stereotipnih igralcev.

sl.wikipedia.org

Zanj lahko rečemo, da na neki način potrjuje stereotipno podobo dečka v mladinski književnosti.

sl.wikipedia.org

Ko se spolna partnerja najdeta, sproži kombinacija vibracijskih in kemičnih dražljajev stereotipni vedenjski vzorec, ki na koncu pripelje do parjenja.

sl.wikipedia.org

Periodični gibi udov v spanju so motnja, za katero so značilni stereotipni gibi spodnjih in lahko tudi zgornjih okončin med spanjem.

sl.wikipedia.org

Superheroj ali superjunak je stereotipen izmišljen lik v pripovednih delih, ki poseduje nadnaravne moči in jih uporablja za pomoč ljudem v boju proti zlu.

sl.wikipedia.org

Do tega lahko pride, če imajo ljudje negativne stereotipne predstave o sebi.

sl.wikipedia.org

Svetlomodra barva oči je stereotipna, vendar pri haskijih ne prevladuje.

sl.wikipedia.org

Vedenje sesalcev je bilo zato vse manj stereotipno, vse večjo vlogo pa je prevzemalo učenje.

sl.wikipedia.org

Pisateljeva želja je znebiti se stereotipnih tematik in pisati samo resnico, takšno kot je.

sl.wikipedia.org