Tłumaczenia dla hasła „stroga“ w niemiecko » słoweński słowniku

Nulldiät

stroga dieta r.ż.

hier herrscht Zucht und Ordnung przen.

tu vlada stroga disciplina

einen strengen Maßstab anlegen

imeti stroga merila

es wird absolute Vertraulichkeit zugesagt

stroga diskretnost zagotovljena

Tłumaczenia dla hasła „stroga“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

stróga dieta

strenge Diät

stróga tišina

tiefe [ali absolute] Stille

upoštevajo stroga ekološka meríla

sie befolgen strenge ökologische Standards

stróga prepoved kajenja

strenges Rauchverbot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iz mnogih podatkov, ki jih je zbrala etnologija, vemo, da je v anarhičnih družbah veljala stroga delitev dela med spoloma.

sl.wikipedia.org

Njena stroga mama ni podpirala njene odločitve za balet in manekenstvo.

sl.wikipedia.org

V tem delu prevladuje stroga materialistična razlaga človekovih občutkov, zlasti spolnih ljubezni.

sl.wikipedia.org

Kazni in odstopanja od takšnega ravnanja pa so stroga in mnogokrat odstopajo od mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Njegova stroga arhitektura je bila znak prehoda iz francoskega baroka v neoklasicizem.

sl.wikipedia.org

Obsodilna kazen je bila običajno smrtna, včasih tudi kakšna druga stroga kazen.

sl.wikipedia.org

Slika je stroga, vendar vpliva na upodobitev žalosti in bridkosti.

sl.wikipedia.org

Stroga matematična definicija odprte množice je neposredno povezana s pojmoma topološki prostor oziroma topologija prostora.

sl.wikipedia.org

Ta samodisciplina vključuje celibat, stroga pravila etičnega obnašanja (śila), gojenje pozornosti in modrost (glej tudi trojno urjenje).

sl.wikipedia.org

Dal je stroga navodila za boj proti piratstvu in zagotovitev varnosti potnikov in tujih trgovcev.

sl.wikipedia.org