Tłumaczenia dla hasła „tableto“ w niemiecko » słoweński słowniku

eine Pille nehmen

vzeti tableto

Tłumaczenia dla hasła „tableto“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

razpustíti tableto v vodi

eine Tablette im Wasser auflösen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsakemu otroku je odprla usta in mu med zobe vtaknila tableto cianida ter mu skupaj stisnila čeljust, da so zobje pregriznili tableto.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da v judovstvu občutno uporabljajo kontracepcijsko tableto mlade neveste.

sl.wikipedia.org

Kunz je izjavil popiti uspavalo in nato pojesti tableto cianida.

sl.wikipedia.org

Med kosilom mu žena v kozarec da tableto, tako da mož zaspi.

sl.wikipedia.org

Daje se s podjezično tableto, pršilom ali s transdermalnim obližem.

sl.wikipedia.org

S pomočjo drobljenja lahko tableto pretvorimo v prašek, v katerem je zdravilna učinkovina enakomerno porazdeljena, deljenje pa pomeni prilagajanje odmerka na manjše delce po razdelilni zarezi.

sl.wikipedia.org

Ob stiku z vodo ali v želodcu voda z osmozo vdre v tableto, kar sprva povzroči nabreklost ovoja, nato pa sporočanje gastrorezistentih zrnc v tekočino.

sl.wikipedia.org

Tudi placebo deluje s pomočjo motivacije (primer razmišljanja: »Če bom pojedel tableto, bom ozdravel.«).

sl.wikipedia.org

Ker je potrebno šumečo tableto pred zaužitjem raztopiti v vodi, je to zagotovilo, da bo bolnik ob jemanju zdravila popil tudi dovolj tekočine.

sl.wikipedia.org

Znan je bil kot temeljit teoretik; trpel je za kronično nespečnostjo in je pogosto cele noči razmišljal o problemih namesto da bi vzel uspavalno tableto.

sl.wikipedia.org