Tłumaczenia dla hasła „taki“ w niemiecko » słoweński słowniku

solcherlei

taki

Tłumaczenia dla hasła „taki“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

junáki pa taki iron.

und die denken, sie sind Helden

kako more živeti v taki ciganíji!

wie kann er/sie nur in so einem Saustall leben!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V grški tragediji agon ni poseben del drame, a so taki verbalni spopadi včasih vtkani v epizodij.

sl.wikipedia.org

Taki »krsti« imajo pogosto šaljivo konotacijo, znan je na primer »krst fazanov« (sprejem dijakov prvih letnikov srednje šole).

sl.wikipedia.org

Vsakdanji primeri pospeševalnikov delcev so taki, ki jih najdemo v televiziji in rentgenu.

sl.wikipedia.org

V taki ostro polemični obliki - vsebuje še več sovražnega govora - je vsaj poslanica prišla v javnost.

sl.wikipedia.org

Peljal jo je k otroškemu dohtarju - varstvenemu sodniku, tudi ta je bil ogorčen nad zamislijo o taki poroki, celo prepovedal jo je.

sl.wikipedia.org

V alpinizmu se poleg običajnih sistemov uporabljajo tudi taki z daljšim vmesnim trakom.

sl.wikipedia.org

Pogosto se oblačijo v ženska oblačila in se taki fotografirajo.

sl.wikipedia.org

Mnoga njegova dela veljajo tako za leposlovna kot za neleposlovna; taki sta npr.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so bili taki objekti imenovani velikanske utrdbe, saj so njihov nastanek pripisovali velikanom.

sl.wikipedia.org

Taki predpasniki naj bi bili skrajšan simbol bolj zapletenega oblačila.

sl.wikipedia.org