Tłumaczenia dla hasła „tematsko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

temátsko PRZYSŁ.

tematsko

thematisch

temátsko raznovrsten

thematisch vielfältig

Przykładowe zdania ze słowem tematsko

temátsko raznovrsten

thematisch vielfältig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tematsko so ga posvetili odnosu med tehnologijo in telesom, denimo možnostim alternativnih teles oz. teles prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Dogodki so tematsko raznoliki in namenjeni različnim ciljnim javnostim.

sl.wikipedia.org

Roman je zgrajen iz dveh delov, ki sta med seboj motivno in tematsko bolj ohlapno povezana.

sl.wikipedia.org

Literarno osebo reducirajo na tekstovno gramatično, leksikalno in tematsko enoto.

sl.wikipedia.org

Pristno samomorilsko pismo je tematsko, namenjeno naslovniku ali naslovnici in je relevanten pri odnosu med njima.

sl.wikipedia.org

Tematsko se je držal tradicionalnih tem, zlasti zgodovine, vsakdanjega življenja navadnih ljudi in starodavnih običajev.

sl.wikipedia.org

Knjiga je razdeljena na šest tematsko in stilsko zaokroženih sklopov.

sl.wikipedia.org

Lirika novoperzijske književnosti je bila tematsko in oblikovno v marsičem nadaljevanje, pa tudi stopnjevanje lirike, kakršno je razvila v klasičnem obdobju arabska književnost.

sl.wikipedia.org

Smrt je tematsko najbolj poudarjena prvina v romanu, zato je ta nekoliko monoton in depresiven.

sl.wikipedia.org

Pesem tematsko in morfonološko spada v vrsto bogatih in pomensko zanimivih uresničitev prastarega motiva o ugrabljeni ženi.

sl.wikipedia.org