Tłumaczenia dla hasła „tržnico“ w niemiecko » słoweński słowniku

auf den Markt gehen

iti na tržnico

Tłumaczenia dla hasła „tržnico“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vozíti zelenjavo na tržnico

das Gemüse zum Markt fahren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta prostor je bil namenjen za tržnico, se pravi zborni prostor in istočasno, spet po antičnih vzorih, za amfiteater.

sl.wikipedia.org

V osmanski dobi so jo uporabljali kot tržnico.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila po vzoru na tržnico, z uporabo ladjedelniške tehnike, ki daje vtis narobe navzdol obrnjenega ladijskega trupa.

sl.wikipedia.org

Trnovsko predmestje je bilo dolgo znano po nizki gradnji in hišah z velikimi zelenjavnimi vrtovi, ki so oskrbovali ljubljansko tržnico.

sl.wikipedia.org

Najbolj inovativne organizacije imajo izoblikovane celo strategije oblikovanja čim bolj heterogenih skupin, da oblikujejo »tržnico« idej, ki je posledica različnih gledišč in mnenj.

sl.wikipedia.org

Predviden je tudi dostop do načrtovane parkirne hiše pod tržnico.

sl.wikipedia.org