Tłumaczenia dla hasła „trenja“ w niemiecko » słoweński słowniku

Reibereien

trenja r.n. l.mn.

politische Spannungen

politična trenja

Tłumaczenia dla hasła „trenja“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

koeficiènt trenja

Reibungskoeffizient r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Streamline je bil pod vplivom sodobnih aerodinamičnih načel, razvitih za letalstvo in balistiko za zmanjšanje zračnega trenja pri visokih hitrostih.

sl.wikipedia.org

Pri gibanju letala skozi zrak zaradi trenja prihaja do upora, katerega smer je nasprotna od smeri gibanja letala.

sl.wikipedia.org

Rob je na splošno širši od kesona za zmanjšanje trenja.

sl.wikipedia.org

Pri zračnih ležajih ni kotalnega trenja, so pa majhne izgube zaradi viskoznosti zraka.

sl.wikipedia.org

Rdeči fosfor je gorljiv in se lahko vžge zaradi trenja ali grobega ravnanja.

sl.wikipedia.org

Daljše molekule potujejo dlje časa, saj se soočajo z večjo silo trenja, ko potujejo skozi gel.

sl.wikipedia.org

Rezultat teh izboljšav in tudi obsežnih ukrepov za zmanjšanje trenja je ekonomičnost porabe goriva, ki je enakovredna 1,5-l motorju, hkrati pa izjemni pospeški, primerljivi z 2,0-litrskim.

sl.wikipedia.org

Med glavnimi junaki se spletajo zavezništva in ustvarjajo trenja; srečajo se s prvo ljubeznijo in seksom.

sl.wikipedia.org

Hegelov glavni projekt je bil taka protislovja in trenja interpretirati kot del obširnega, razvijajočega se racionalnega sloga, kar je v drugačnem kontekstu imenoval absolutna ideja.

sl.wikipedia.org

Smučanje po snegu je kombinacija mokrega in suhega trenja: preveč vode ustvari mokri upor, medtem ko bo premalo vode ustvarilo suhi upor.

sl.wikipedia.org