słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „udariti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . udári|ti <-m; udaril> f. dk. CZ. cz. nieprzech. (strela)

udári|ti <-m; udaril> f. dk.

III . udári|ti <-m; udaril> f. dk. CZ. cz. zwr. udáriti se

1. udariti (s čim):

udáriti se
sich schlagen

2. udariti (ob kaj):

udáriti se
sich stoßen
udáriti se
anschlagen

Zobacz też udárjati

udárja|ti

Przykładowe zdania ze słowem udariti

udariti koga po ksíhtu
jmdn in die Fresse schlagen
udáriti koga v obraz
jmdm ins Gesicht schlagen
udáriti koga po glavi
jmdn an den Kopf hauen
udariti po mízi przen.
auf den Tisch hauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
V letu 2006 so bili računalniški goljufi sposobni udariti kar 3.24 milijonov krat.
sl.wikipedia.org
Ko pristanemo pred sovražnikom, ga ne pozabite udariti in udarite ga močno.
sl.wikipedia.org
Služi tudi v obrambne namene, saj z njim lahko nasprotnika udari.
sl.wikipedia.org
Mojzes govori k steni, dvakrat udari po njej in iz nje priteče voda.
sl.wikipedia.org
Kroglo mora udariti v pravem trenutku med kotaljenjem preko ročke da jo preusmeri v katero od tarč, fliperjeva elektronika pa zaznava zadetke in prišteva točke igralčevemu rezultatu.
sl.wikipedia.org
Slabih 300 m pred ciljem je letalo nenadoma izgubilo višino in udarilo v tri hiše.
sl.wikipedia.org
Pijan ljubezni udari na gong in se vda v svojo usodo.
sl.wikipedia.org
Igralec poskuša udariti žogico preko mreže v nasprotnikovo polje.
sl.wikipedia.org
Car se je hitro odzval in udaril z močno vojsko.
sl.wikipedia.org
Pri delni zapori z dobrim gibanjem zraka je potrebno pri pacientu vzpodbujati kašelj ter ga po potrebi do petkrat udariti med lopaticami.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Przetłumacz "udariti" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne