Tłumaczenia dla hasła „ugibati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ugíba|ti <-m; ugibal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

ugibati

raten

ugibati

tippen

ugibati

knobeln pot.

naj ugíbam

lass mich raten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ker se je odpovedal komunizmu in se postavil na katoliško stran, ni težko ugibati.

sl.wikipedia.org

Arheologi lahko le ugibajo, zakaj se je to zgodilo pri nekaj lobanjah.

sl.wikipedia.org

Zgolj ugibati moremo, kdaj so porušili zgornji del bergfrida, ki je imel nad pritličjem sprva najverjetneje še štiri ali pet nadstropij.

sl.wikipedia.org

Avtor, datum nastanka in identiteta slik niso znani in o njih lahko ugibajo umetnostni zgodovinarji.

sl.wikipedia.org

Ugiba se, da proces – prižig ognja – ni bil določen, saj državni zakon prepoveduje požiganje odlagališč.

sl.wikipedia.org

Analitiki so ugibali o morebitni srčni operaciji ali celo smrti.

sl.wikipedia.org

Eden izmed takih primerov je tudi njena spolna usmerjenost, o kateri so mediji že večkrat ugibali.

sl.wikipedia.org

Leto in kraj njegovega rojstva v listinah nista zabeležena, o njih se le ugiba.

sl.wikipedia.org

V vsaki kategoriji so oblike približno enake po obsegu, so odprte ali zaprte, kadar obstaja negotovost lahko ugibamo o tem, čemu bi predmet služil.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje velikosti in nepredvidljivih vremenskih razmer so mnogi ugibali, da bi bila gradnja ledene ceste, ki bi povezovala njegove obale, nemogoča.

sl.wikipedia.org